- O'Neill, Eugene, 1888-1953 (16)
- Giraudoux, Jean, 1882-1944 (3)
- 清野, 暢一郎(1896-) (3)
- Barrie, James Matthew, 1860-1937 (2)
- Brecht, Bertolt, 1898-1956 (2)
- Claudel, Paul, 1868-1955 (2)
- Gorʹkiĭ, Maksim, 1868-1936 (2)
- Simonov, K. M. (Konstantin Mikhaĭlovich), 1915-1979 (2)
- Williams, Tennessee, 1911-1983 (2)
- 井上, 宗次 (2)
- 石田, 英二(1908-1980) (2)
- 神西, 清(1903-1957) (2)
- 高垣, 松雄(1890-1940) (2)
- Arden, John (1)
- Atkinson, Jennifer McCabe, 1937- (1)
- Behan, Brendan (1)
- Bolt, Robert (1)
- Connelly, Mare (1)
- Friedman, Bruce Jay, 1930- (1)
- García Lorca, Federico, 1898-1936 (1)
- Gibson, William (1)
- Gilroy, Frank D. (1)
- Howard, Sidney Coe, 1891-1939 (1)
- Ibsen, Henrik, 1828-1906 (1)
- Inge, William (1)
- Inge, William Ralph, 1860-1954 (1)
- Inge, William, 1913- (1)
- Itallie, Jean-Claude van (1)
- Kaufman, George S. (George Simon), 1889-1961 (1)
- Kingsley, Sidney, 1906- (1)
- Kopit, Arthur L. (1)
- Lawson, John Howard, 1894- (1)
- Mayakovsky, Vladimir, 1893-1930 (1)
- McCullers, Carson, 1917-1967 (1)
- Mitchell, Langdon (1)
- Nichols, Peter, 1927- (1)
- O'Casey, Sean, 1880-1964 (1)
- Orton, Joe (1)
- Osborne, John, 1929-1994 (1)
- Pinter, Harold, 1930- (1)
- Pirandello, Luigi, 1867-1936 (1)
- Pressey, William Benfield, 1894- (1)
- Rattigan, Terence (1)
- Schisgal, Murray, 1926- (1)
- Shaffer, Peter, 1926- (1)
- Shaw, Bernard, 1856-1950 (1)
- Stoppard, Tom (1)
- Strindberg, August, 1849-1912 (1)
- Synge, Edmund John Millington, 1871-1909 (1)
- Synge, John Millington, 1871-1909 (1)
- Watson, Ernest Bradlee (1)
- Zuckmayer, Carl, 1896-1977 (1)
- 中村, 真一郎(1918-1997) (1)
- 会田, 由(1903-1971) (1)
- 倉橋, 健(1919-) (1)
- 八住, 利雄(1903-1991) (1)
- 寺川, 博 (1)
- 小津, 次郎(1920-1988) (1)
- 小笠原, 豊樹(1932-) (1)
- 山下, 修(1908-) (1)
- 山室, 静(1906-2000) (1)
- 岩崎, 純孝(1901-1971) (1)
- 末永, 国明(1922-) (1)
- 杉山, 誠 (1)
- 杉山, 誠(1907-1968) (1)
- 沼沢, 洽治(1932-2007) (1)
- 田島, 博 (1)
- 福田, 恆存(1912-1994) (1)
- 菅原, 卓(1903-) (1)
- 鈴木, 力衛(1911-) (1)
- 鈴木, 力衛(1911-1973) (1)
- 鳴海, 四郎(1917-) (1)
- 鳴海, 四郎(1917-2004) (1)