- 安野, 光雅(1926-) (32)
- Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (3)
- Henry, O., 1862-1910 (3)
- Twain, Mark, 1835-1910 (3)
- Aymé, Marcel, 1902-1967 (2)
- Bontempelli, Massimo, 1878-1960 (2)
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 (2)
- Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852 (2)
- Maupassant, Guy de, 1850-1893 (2)
- Molnár, Ferenc, 1878-1952 (2)
- Thurber, James, 1894-1961 (2)
- 佐藤, 春夫(1892-1964) (2)
- 坂口, 安吾(1906-1955) (2)
- 木山, 捷平(1904-1968) (2)
- 芥川, 龍之介(1892-1927) (2)
- Aesop (1)
- Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875 (1)
- Calvino, Italo, 1923-1985 (1)
- Chaucer, Geoffrey, d. 1400 (1)
- Dickens, Charles, 1812-1870 (1)
- Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 (1)
- Fabre, Jean-Henri, 1823-1915 (1)
- Garshin, Fsevolod Mikhailovich (1)
- Heine, Heinrich, 1797-1856 (1)
- Hesse, Hermann, 1877-1962 (1)
- Hofmannsthal, Hugo von, 1874-1929 (1)
- Irish, William, 1903-1968 (1)
- Kataev, Valentin Petrovich, 1897- (1)
- Legros, G. V. (1)
- Leskov, N. S. (Nikolaĭ Semenovich), 1831-1895 (1)
- Mäurich, Klaus‐Dieter. (1)
- Pirandello, Luigi, 1867-1936 (1)
- Poe, Edgar Allan, 1809-1849 (1)
- Powys, Theodore Francis, 1875-1953 (1)
- Ringelnatz, Joachim, 1883-1934 (1)
- Thackeray, William Makepeace, 1811-1863 (1)
- Čapek, Karel, 1890-1938 (1)
- 三好, 達治(1900-1964) (1)
- 三遊亭, 小圓朝(1892-) (1)
- 上田, 秋成(1734-1809) (1)
- 中原, 中也(1907-1937) (1)
- 中山, 義秀(1900-1969) (1)
- 中島, 敦(1909-1942) (1)
- 中村, 義作(1928-) (1)
- 中田, ダイマル (1)
- 中田, ラケット (1)
- 井上, ひさし(1934-2010) (1)
- 伊藤, 左千夫(1864-1913) (1)
- 伏見, 康治(1909-) (1)
- 北原, 白秋(1885-1942) (1)
- 吉田, 健一(1912-1977) (1)
- 吉野, せい (1)
- 堀, 辰雄(1904-1953) (1)
- 堀口, 大学(1892-1981) (1)
- 夏目, 漱石(1867-1916) (1)
- 夢野, 久作(1889-1936) (1)
- 大和田, 建樹(1857-1910) (1)
- 大江, 健三郎(1935-) (1)
- 太宰, 治(1909-1948) (1)
- 子母沢, 寛(1892-1968) (1)
- 室生, 犀星(1889-1962) (1)
- 宮沢, 乃里子 (1)
- 宮沢, 賢治(1896-1933) (1)
- 尾崎, 一雄(1899-) (1)
- 尾崎, 翠(1896-) (1)
- 山村, 暮鳥(1884-1924) (1)
- 岡本, かの子(1889-1939) (1)
- 島尾, 敏雄(1917-1986) (1)
- 島崎, 藤村(1872-1943) (1)
- 幸田, 露伴(1867-1947) (1)
- 広沢, 虎造 (1)
- 春風亭, 柳橋 (1)
- 有島, 武郎(1878-1923) (1)
- 桂, 三木助 (1)
- 桂, 文楽(1892-1971) (1)
- 梶井, 基次郎(1901-1932) (1)
- 森, 啓次郎(1948-) (1)
- 森, 毅(1928-) (1)
- 森, 毅(1928-2010) (1)
- 森, 銑三(1895-1985) (1)
- 椎名, 麟三(1911-1973) (1)
- 正岡, 子規(1867-1902) (1)
- 永井, 兵助 (1)
- 池内, 紀(1940-) (1)
- 海音寺, 潮五郎(1901-1977) (1)
- 渋沢, 竜彦(1928-1987) (1)
- 犬伏, 茂之(1934-) (1)
- 石川, 淳(1899-1987) (1)
- 福永, 武彦(1918-1979) (1)
- 福沢, 諭吉(1834-1901) (1)
- 萩原, 朔太郎(1886-1942) (1)
- 豊島, 与志雄(1890-1950) (1)
- 辻, まこと(1914-) (1)
- 鏑木, 清方(1878-1972) (1)
- 長谷川, 伸(1884-1963) (1)
- 長谷川, 四郎(1909-1987) (1)
- 高浜, 虚子(1874-1959) (1)
- 魯迅(1881-1936) (1)
- 鶴見, 俊輔(1922-) (1)