- Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (299)
- 小牧, 健夫(1882-) (14)
- Trunz, Erich (13)
- Holtzhauer, Helmut (11)
- Apel, Friedmar (8)
- 手塚, 富雄(1903-1983) (8)
- Schiller, Friedrich, 1759-1805 (6)
- Birus, Hendrik, 1943- (5)
- Eckermann, Johann Peter, 1792-1854 (5)
- Korff, Hermann August, 1882- (5)
- 大山, 定一(1904-1974) (5)
- 高橋, 健二(1902-) (5)
- 高橋, 義孝(1913-1995) (5)
- Becker, Hans J., 1941- (4)
- Borchmeyer, Dieter (4)
- Kuhn, Dorothea, 1923- (4)
- Seidel, Siegfried (4)
- 佐藤, 晃一(1914-1967) (4)
- 望月, 市恵(1901-1991) (4)
- 相良, 守峯(1895-1989) (4)
- 高橋, 健二(1902-1998) (4)
- Grumach, Ernst (3)
- Herder, Johann Gottfried, 1744-1803 (3)
- Miller, Norbert (3)
- Richter, Karl (3)
- Schöne, Albrecht (3)
- Wenzel, Manfred, 1954- (3)
- 井上, 正蔵(1913-1989) (3)
- 国松, 孝二(1906-) (3)
- 実吉, 捷郎(1895-1962) (3)
- 登張, 正実(1916-) (3)
- 菊池, 栄一(1903-) (3)
- 菊盛, 英夫(1909-) (3)
- 野島, 正城 (3)
- 関, 泰祐(1890-1988) (3)
- 高木, 昌史(1944-) (3)
- Arnim, Bettina von, 1785-1859 (2)
- Carlyle, Thomas, 1795-1881 (2)
- Dewitz, Hans-Georg (2)
- Eibl, Karl (2)
- Henckmann, Gisela (2)
- John, Johannes, 1957- (2)
- Kleist, Heinrich von, 1777-1811 (2)
- Marlowe, Christopher, 1564-1593 (2)
- Michel, Christoph (2)
- Mörike, Eduard Friedrich, 1804-1875 (2)
- Müller, Klaus-Detlef, 1938- (2)
- Oxenford, John, 1812-1877 (2)
- Reinhardt, Hartmut (2)
- Schmid, Irmtraut (2)
- Taylor, Bayard, 1825-1878 (2)
- Wankmüller, Rike (2)
- Weizsäcker, Carl Friedrich, Freiherr von, 1912- (2)
- Wild, Reiner (2)
- バラエティ・アートワークス (2)
- 三浦, 吉兵衛 (2)
- 佐藤, 通次(1901-1990) (2)
- 前田, 富士男 (2)
- 土居, 光知(1886-1979) (2)
- 奥津, 彦重(1895-1987) (2)
- 山崎, 八郎(1910-) (2)
- 星野, 慎一(1909-) (2)
- 森, 鴎外(1862-1922) (2)
- 片山, 敏彦(1898-1961) (2)
- 青木, 昌吉 (2)
- 高橋, 義人(1945-) (2)
- 齋藤, 榮治 (2)
- Baumann, Gerhart, 1920- (1)
- Beetz, Manfred (1)
- Beutler, Ernst, 1885-1960 (1)
- Beyer, Andreas (1)
- Blumenthal, Lieselotte (1)
- Boylan, R. Dillon (1)
- Brecht, Christoph (1)
- Brentano, Clemens, 1778-1842 (1)
- Brinkmann, Karl (1)
- Briod, Blaise (1)
- Bulling, Karl (1)
- Contessa, Karl Wilhelm Salice, 1777-1825 (1)
- Coogan, Daniel (1)
- Cotta, Johann Friedrich, Freiherr von, 1764-1832 (1)
- Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1)
- Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institute für Deutsche Sprache und Literatur (1)
- Diderot, Denis, 1713-1784 (1)
- Dietze, Anita (1)
- Dietze, Walter, 1926- (1)
- Dill, Christa (1)
- Droste-Hülshoff, Annette von, 1797-1848 (1)
- Du Colombier, Pierre, 1889- (1)
- Ehrlich, Moritz (1)
- Eichendorff, Joseph, Freiherr von, 1788-1857 (1)
- Einem, Herbert von (1)
- Engelhardt, Wolf von, 1910- (1)
- Ermann, Kurt (1)
- Fichtl, Gisela (1)
- Fink, Gonthier-Louis (1)
- Fischer-Lamberg, Hanna (1)
- Fleig, Horst (1)
- Fricke, Harald (1)
- Friedrich, Theodor (1)