- 国松, 孝二(1906-) (32)
- 手塚, 富雄(1903-1983) (7)
- Schweitzer, Albert, 1875-1965 (6)
- Storm, Theodor, 1817-1888 (6)
- 国松, 孝二(1906-2006) (6)
- Carossa, Hans, 1878-1956 (4)
- Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (3)
- Lukács, György, 1885-1971 (3)
- 高橋, 義孝(1913-1995) (3)
- Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (2)
- 伊藤, 武雄 (2)
- 大山, 定一(1904-1974) (2)
- 浅井, 真男(1905-1987) (2)
- 浜川, 祥枝(1923-) (2)
- 菊盛, 英夫(1909-) (2)
- 高安, 国世(1913-1984) (2)
- Friedrich-Schiller-Universität Jena (1)
- Grillparzer, Franz, 1791-1872 (1)
- Grimm, Jacob, 1785-1863 (1)
- Grimm, Wilhelm, 1786-1859 (1)
- Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von, 1625-1676 (1)
- Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822 (1)
- Holthusen, H. E. (1)
- Kafka, Franz, 1883-1924 (1)
- Keller, G. (Gert) (1)
- Kessler, Hermann (1)
- Kleist, Heinrich von, 1777-1811 (1)
- Mann, Thomas, 1875-1955 (1)
- Meyer, Conrad Ferdinand, 1825-1898 (1)
- Moser, Hugo (1)
- Mörike, Eduard Friedrich, 1804-1875 (1)
- Sachs, Hans, 1494-1576 (1)
- Scherer, Wilhelm, 1841-1886 (1)
- Schwab, Gustav Benjamin, 1792-1850 (1)
- Stifter, Adalbert, 1805-1868 (1)
- その他の編輯委員: 岩崎英二郎, 橋本郁雄, 濱川祥枝, 小野寺和夫, 原田武雄, 千石喬, 中島悠爾, 平尾浩三, 三城満禧, 楢原良行, 新田春夫 (1)
- 三城, 満禧(1934-) (1)
- 上村, 清延 (1)
- 中島, 悠爾(1930-) (1)
- 伊藤, 利男 (1)
- 佐藤, 晃一(1914-1967) (1)
- 佐藤, 輝夫(1899-1994) (1)
- 北, 通文(1901-) (1)
- 千石, 喬 (1)
- 原田, 武雄(1926-) (1)
- 古見, 日嘉(1920-) (1)
- 吉田, 正己(1921-) (1)
- 吹田, 順助(1883-) (1)
- 大畑, 末吉(1901-) (1)
- 富士川, 英郎(1909-2003) (1)
- 小川, 正己 (1)
- 小牧, 健夫(1882-) (1)
- 小野寺, 和夫(1925-) (1)
- 山下, 肇(1920-) (1)
- 山室, 静(1906-) (1)
- 山崎, 栄治(1905-1991) (1)
- 岩崎, 英二郎(1922-2017) (1)
- 川崎, 芳隆 (1)
- 川村, 二郎(1928-) (1)
- 川村, 二郎(1928-2008) (1)
- 平尾, 浩三(1934-) (1)
- 新田, 春夫 (1)
- 星野, 慎一(1909-1998) (1)
- 春田, 伊久蔵 (1)
- 板倉, 鞆音(1907-) (1)
- 植田, 敏郎(1908-1992) (1)
- 楢原, 良行(1931-) (1)
- 橋本, 郁雄(1923-2009) (1)
- 水谷, 謙三 (1)
- 水野, 忠敏(1909-1981) (1)
- 永野, 藤夫(1918-2002) (1)
- 浅井, 真男 (1)
- 片山, 敏彦(1898-1961) (1)
- 生松, 敬三(1928-) (1)
- 生野, 幸吉(1924-1991) (1)
- 矢崎, 源九郎(1921-) (1)
- 神品, 芳夫(1931-) (1)
- 菊池, 栄一(1903-) (1)
- 藤村, 宏(1912-) (1)
- 野島, 正城 (1)
- 野島, 正城(1909-) (1)
- 野村, 実 (1)
- 関, 泰祐(1890-1988) (1)
- 高橋, 健二(1902-1998) (1)
- 高橋, 英夫(1930-) (1)