- 相良, 守峯(1895-1989) (11)
- 木村, 謹治(1889-1948) (8)
- 藤田, 五郎(1911-) (7)
- 関口, 存男(1894-1958) (6)
- Schinzinger, Robert, 1898-1988 (4)
- 佐藤, 通次(1901-1990) (4)
- 倉石, 五郎(1899-) (4)
- 南原, 実(1930-) (4)
- 山本, 明(1928-) (4)
- Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (3)
- 星野, 慎一(1909-) (3)
- 東京図書編集部 (3)
- 桜井, 和市 (3)
- 渡辺, 格司(1902-1981) (3)
- 片山, 正雄(1879-1933) (3)
- 石橋, 勇一(-1969) (3)
- 藤本, 直秀 (3)
- 関口, 存男(1894-) (3)
- 青木, 一郎(1897-) (3)
- Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875 (2)
- Hesse, Hermann, 1877-1962 (2)
- Jahn, Hertha (2)
- Kleist, Heinrich von, 1777-1811 (2)
- Marx, Karl, 1818-1883 (2)
- 万足, 卓 (2)
- 三省堂 (2)
- 中条, 宗助 (2)
- 国松, 孝二(1906-2006) (2)
- 塩谷, 饒(1921-) (2)
- 大槻, 真一郎(1926-) (2)
- 奥津, 彦重(1895-1987) (2)
- 小出, 直三郎 (2)
- 小野寺, 和夫(1925-) (2)
- 山岸, 光宣(1879-1943) (2)
- 山本, 尤(1930-) (2)
- 山田, 晟(1908-) (2)
- 岩崎, 英二郎(1922-2017) (2)
- 日本科学技術英語研究会 (2)
- 杉山, 産七 (2)
- 権田, 保之助(1887-1951) (2)
- 橋本, 吉郎(1896-1985) (2)
- 永野, 藤夫(1918-) (2)
- 生駒, 佳年 (2)
- 田沢, 五郎(1929-) (2)
- 高橋, 健二(1902-) (2)
- 鹿子木, コルネリア(1889-) (2)
- Buscha, Joachim (1)
- Busse, Carl (1)
- Carossa, Hans, 1878-1956 (1)
- Coulmas, Florian (1)
- David, Eduard, 1863-1930 (1)
- Ebner-Eschenbach, Marie von (1)
- Eckermann, Johann Peter, 1792-1854 (1)
- Engels, Friedrich, 1820-1895 (1)
- Eversmeyer, B. (1)
- Friedrich, Ernst, 1894-1967 (1)
- Grimm, Jacob, 1785-1863 (1)
- Grimm, Wilhelm, 1786-1859 (1)
- Haeckel, Ernst Heinrich Philipp August, 1834-1919 (1)
- Hallier, Emil (1)
- Helbig, Gerhard, 1929- (1)
- Hetsch, Volker (1)
- Heym, Georg, 1887-1912 (1)
- Heyse, Paul, 1830-1914 (1)
- Ibuki, Jo (1)
- Jenner, Edward, 1749-1823 (1)
- Krüger, Frau (1)
- Krüger, H.P. (1)
- Lehmann, Rudolph, 1842-1914 (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim, 1729-1781 (1)
- Mörike, Eduard Friedrich, 1804-1875 (1)
- Oehler, H.A. (1)
- Reicke, Bo Ivar, 1914- (1)
- Rickert, Heinrich, 1863-1936 (1)
- Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (1)
- Rost, Leonhard, 1896-1979 (1)
- Siebold, Philipp Franz von, 1796-1866 (1)
- Strauss, Johann, 1825-1899 (1)
- Van den Dungen, Peter (1)
- Walther, von der Vogelweide, 12th cent (1)
- 『時代の中の異文化交流』製作委員会 (1)
- その他の編輯委員: 岩崎英二郎, 橋本郁雄, 濱川祥枝, 小野寺和夫, 原田武雄, 千石喬, 中島悠爾, 平尾浩三, 三城満禧, 楢原良行, 新田春夫 (1)
- ジャパン・タイムズ編集局 (1)
- ゾンバルト文庫目録刊行会 (1)
- 三修社 (1)
- 三城, 満禧(1934-) (1)
- 三好, 助三郎 (1)
- 三浦, 吉兵衛 (1)
- 三省堂編修所 (1)
- 三縄, 秀松 (1)
- 下村, 孟 (1)
- 下郡山, 正巳 (1)
- 中山, 久 (1)
- 中島, 悠爾(1930-) (1)
- 丸山, 真男(1914-1996) (1)
- 久内, 清孝 (1)
- 久留間, 鮫造(1893-) (1)
- 乙政, 潤(1934-) (1)
- 九鬼, 周造(1888-1941) (1)
- 伊東, 泰治 (1)
>次へ