- Schinzinger, Robert, 1898-1988 (5)
- 南原, 実(1930-) (4)
- 山本, 明(1928-) (4)
- 佐藤, 通次(1901-1990) (3)
- 国松, 孝二(1906-2006) (3)
- 中島, 悠爾(1930-) (2)
- 冨山, 芳正 (2)
- 小野寺, 和夫(1925-) (2)
- 岩崎, 英二郎(1922-2017) (2)
- 川島, 淳夫(1932-) (2)
- 浜川, 祥枝(1923-) (2)
- Archambault, Ariane (1)
- Beyer, Erich, 1911- (1)
- Corbeil, Jean-Claude (1)
- Coulmas, Florian (1)
- Götze, Bernd (1)
- Hadamitzky, Wolfgang (1)
- Hentschel, Elke (1)
- Jenner, Edward, 1749-1823 (1)
- Krauth, Hans-Günther (1)
- Weiland, Joachim, 1939- (1)
- Weydt, Harald (1)
- Wossidlo, Gudrun (1)
- その他の編輯委員: 岩崎英二郎, 橋本郁雄, 濱川祥枝, 小野寺和夫, 原田武雄, 千石喬, 中島悠爾, 平尾浩三, 三城満禧, 楢原良行, 新田春夫 (1)
- カント研究会 (1)
- チクサン出版社 (1)
- 三城, 満禧(1934-) (1)
- 三浦, 靭郎(1912-1997) (1)
- 三省堂 (1)
- 下宮, 忠雄(1935-) (1)
- 下村, 孟 (1)
- 下郡山, 正巳 (1)
- 中条, 宗助 (1)
- 丸山, 真男(1914-1996) (1)
- 久内, 清孝 (1)
- 井上, 哲次郎(1855-1944) (1)
- 伊東, 泰治 (1)
- 伊藤, 小枝子 (1)
- 佐伯, 潔 (1)
- 円谷, 裕二(1952-) (1)
- 加藤, 周一(1919-2008) (1)
- 千石, 喬 (1)
- 南原, 実 (1930-) (1)
- 原, 寛(1911-1986) (1)
- 原田, 武雄(1926-) (1)
- 古賀, 允洋 (1)
- 唐松, 義一(1937-) (1)
- 大塚, 綾 (1)
- 奥津, 彦重(1895-1987) (1)
- 小坂, 光一 (1)
- 小学館外国語辞典編集部 (1)
- 小林, 司(1929-) (1)
- 小牧, 健夫(1882-) (1)
- 山口, 一雄(1913-) (1)
- 山本, 明 (1928-) (1)
- 山田, 晟(1908-) (1)
- 山田, 杉夫 (1)
- 平尾, 浩三(1934-) (1)
- 徳田, 良仁(1925-) (1)
- 戸川, 敬一 (1)
- 新田, 春夫 (1)
- 日本ドイツ学会 (1)
- 日本科学技術英語研究会 (1)
- 早川, 東三(1929-) (1)
- 朝岡, 正雄(1948-) (1)
- 木村, 謹治(1889-1948) (1)
- 根本, 道也 (1)
- 森嶋, 太郎(1903-1989) (1)
- 楢原, 良行(1931-) (1)
- 樽井, 正義(1947-) (1)
- 橋本, 文夫(1909-1983) (1)
- 橋本, 郁雄(1923-2009) (1)
- 橘, 好碩(1942-) (1)
- 池内, 宣夫 (1)
- 河崎, 靖 (1)
- 田ノ岡, 弘子 (1)
- 田中, 信徳 (1)
- 相良, 守峯(1895-1989) (1)
- 石丸, 昭二(1940-) (1)
- 科学技術和英表現辞典刊行会 (1)
- 紀伊國屋書店 (1)
- 脇阪, 豊 (1)
- 荻野, 蔵平 (1)
- 西本, 美彦 (1)
- 野田, 四郎(1906-1991) (1)
- 長野, 泰一(1906-) (1)
- 門司, 正三(1914-1997) (1)
- 高橋, 由美子(1951-) (1)
- 高田, 博行(1955-) (1)
- 麻生, 建(1941-) (1)