著者典拠情報

著者標目形：
Hugo, Victor, 1802-1885
属性：
Personal
日付：
1802-1885
から見よ参照形：
Hugo, Victor Marie, comte, 1802-1885
Gi︠u︡go, Viktor
Гюго, Виктор
Giyogo, Wiktor, 1802-1885
ユーゴー, ヴィクトル||ユーゴー, ヴィクトル
ユーゴー, ビクトル||ユーゴー, ビクトル
ユゴー||ユゴー
ユウゴオ, ヴィクトル||ユウゴオ, ヴィクトル
유고, 빅또르
위고, 빅톨
Viktǭ Huikō
هيغو, فكتور
雨果||ウカ
雨果, 维克多||ユゴー, ヴィクトル||yu guo, wei ke duo
注記：
His Kojō no toriko, 1951
His Les enfants (le livre des mères), 187-?
Lettres à Juliette Drouet 1833-1883, c1985
フランスの詩人、小説家、劇作家。ロマン派文学の首領。「言葉のあらゆる意味において、フランス文学最大の現象」(フランス文学案内・岩波文庫)
His Souvenirs personnels 1848-1851, c1952: t.p. (Victor Hugo)
EDSRC:ユウゴオ詩集 / 新城和一譯(那須書房, 1936)
EDSRC:悲惨世界 / (法国)雨果著 ; 李丹译 (人民文学出版社, 1977.12)
EDSRC:Navaaaninyāi"Bandākhonchon" : tǭn Fangtīn / [Victor Hugo] ; pǣ lǣ hīaphīang dōi Sǣngchan Sukhasēm, ʿĀthitʿuthai Chatuphǭnsai (Hōngphim hǣnglat,2003)
EDSRC:悲惨世界 / (法国)雨果著 ; 李丹译 (人民文学出版社,1977.12)
EDSRC:Инээмтгийb хүн / Виктор Гюго ; [Франц хэлнээс орчуулсан Базарын Пүрэвбаатар ; редактор, Гүрбазарын Амар] (Улсын Хэвлэлийн Газар,1985)
EDSRC:هرناني / فكتور هيغو ; تعريب خليل مطران ; تقديم وإشراف نظير عبود(دار نظير عبود , 1988)
EDSRC:ああ無情 / ビクトル=ユーゴー作 ; 塚原亮一訳 ; 金斗鉉, 篠崎三朗絵(講談社, 1989.4)
EDSRC:Либретто русскихъ оперъ([s.n.], [18--]-)
著者典拠ID：
DA00460099


1.

図書
図書
1. ノートル=ダム・ド・パリ (上 ; 下)
ユゴー作 ; 辻昶, 松下和則訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2016.5-2016.6
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-532-3, 赤(32)-532-4
所蔵情報: 図書館
2.

図書
図書
2. 英語で読むレ・ミゼラブル
ヴィクトル・ユーゴー原著 ; ニーナ・ウェグナー英文リライト ; 平湊音訳・英語解説
出版情報: 東京 : IBCパブリッシング, 2016.8
シリーズ名: IBC対訳ライブラリー
所蔵情報: 図書館
3.

図書
図書
3. Les Misérables
Victor Hugo ; adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez
出版情報: [Cahors] : CLE International, 2016
シリーズ名: Lectures CLE en français facile ; niveau 2, A2
所蔵情報: 図書館
4.

図書
図書
4. 翻訳小説集 (1 ; 2)
中川久定 [ほか] 校注
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2002.1-2013.1
シリーズ名: 新日本古典文学大系 ; 明治編 ; 14-15
所蔵情報: 図書館, 研究室
5.

図書
図書
5. The hunchback of Notre Dame
Victor Hugo ; retold by J. Randolph Lewis ; illustrated by Mark Meyers
出版情報: [Seoul, Korea] : Compass Publishing, c2012
シリーズ名: Young learners classic readers ; level 6
所蔵情報: 図書館
6.

図書
図書
6. エルナニ
ユゴー作 ; 稲垣直樹訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2009.7
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-532-6
所蔵情報: 図書館
7.

図書
図書
7. レ・ミゼラブル
ユゴー作
出版情報: 東京 : イースト・プレス, 2009.2
シリーズ名: まんがで読破 / バラエティ・アートワークス企画・漫画
所蔵情報: 図書館
8.

図書
図書
8. ノートルダムの傴僂男. オンデマンド版 (前篇 ; 中篇 ; 後篇)
ユーゴー著 ; 江間俊雄訳
出版情報: 東京 : ゆまに書房, [2004]
シリーズ名: 昭和初期世界名作翻訳全集 ; [第1期] ; 28-30
所蔵情報: 図書館
9.

図書
図書
9. Les misérables
Victor Hugo ; translated by Norman Denny ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2002
シリーズ名: Penguin readers ; level 6
所蔵情報: 図書館
10.

図書
図書
10. レ・ミゼラブル (1 ; 2)
ユゴー〔著〕 ; 井上究一郎訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1989.10
シリーズ名: 河出世界文学全集 ; 9,10
所蔵情報: 図書館