1.

図書
図書
1. まちがひつゞき. オンデマンド版
シェークスピヤ著 ; 坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : ゆまに書房, [2004]
シリーズ名: 昭和初期世界名作翻訳全集 ; [第1期] ; 1
所蔵情報: 図書館
2.

図書
図書
2. から騒ぎ. オンデマンド版
シェークスピヤ著 ; 坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : ゆまに書房, [2004]
シリーズ名: 昭和初期世界名作翻訳全集 ; [第1期] ; 23
所蔵情報: 図書館
3.

図書
図書
3. マクベス. オンデマンド版
シェークスピヤ著 ; 坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : ゆまに書房, [2004]
シリーズ名: 昭和初期世界名作翻訳全集 ; [第1期] ; 24
所蔵情報: 図書館
4.

図書
図書
4. ハムレット ; オセロー ; ロミオとジュリエット ; 他
シェイクスピア [著] ; 福田恒存 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1989.10
シリーズ名: 河出世界文学全集 ; 2
所蔵情報: 図書館
5.

図書
図書
5. ヴェニスの商人他
シェイクスピア [著] ; 平井正穂 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1981.3
シリーズ名: 世界文学全集 ; 5
所蔵情報: 図書館
6.

図書
図書
6. ハムレット他
シェイクスピア [著] ; 永川玲二, 平井正穂訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1979.5
シリーズ名: 世界文学全集 ; 4
所蔵情報: 図書館
7.

図書
図書
7. シェイクスピア (1 ; 2)
シェイクスピア[著] ; 中野好夫[ほか]訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1972-1975
シリーズ名: 筑摩世界文學大系 ; 16,17
所蔵情報: 図書館
8.

図書
図書
8. ハムレット ; リヤ王 ; マクベス ; ロミオとジュリエット. 34版
シェイクスピア[著] ; 三神勲, 中野好夫訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1969.11
シリーズ名: 世界文学全集 ; 1
所蔵情報: 図書館
9.

図書
図書
9. シェイクスピア (1 - 6)
シェイクスピア [著] ; 中野好夫 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1964.4-1967.5
シリーズ名: 世界古典文学全集 ; 41-46
所蔵情報: 図書館
10.

図書
図書
10. シェイクスピア ([1] ; 2)
中野好夫 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1959.9-1965.3
シリーズ名: 世界文學大系 ; 12,75
所蔵情報: 図書館
11.

図書
図書
11. ロミオとジュリエット
シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1964.6
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 3
所蔵情報: 図書館
12.

図書
図書
12. シェイクスピア
シェイクスピア [著] ; 福田恒存訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1963.11
シリーズ名: 世界の文学 ; 1
所蔵情報: 図書館