著者典拠情報

著者標目形：
Hugo, Victor, 1802-1885
属性：
Personal
日付：
1802-1885
から見よ参照形：
Hugo, Victor Marie, comte, 1802-1885
Gi︠u︡go, Viktor
Гюго, Виктор
Giyogo, Wiktor, 1802-1885
ユーゴー, ヴィクトル||ユーゴー, ヴィクトル
ユーゴー, ビクトル||ユーゴー, ビクトル
ユゴー||ユゴー
ユウゴオ, ヴィクトル||ユウゴオ, ヴィクトル
유고, 빅또르
위고, 빅톨
Viktǭ Huikō
هيغو, فكتور
雨果||ウカ
雨果, 维克多||ユゴー, ヴィクトル||yu guo, wei ke duo
注記：
His Kojō no toriko, 1951
His Les enfants (le livre des mères), 187-?
Lettres à Juliette Drouet 1833-1883, c1985
フランスの詩人、小説家、劇作家。ロマン派文学の首領。「言葉のあらゆる意味において、フランス文学最大の現象」(フランス文学案内・岩波文庫)
His Souvenirs personnels 1848-1851, c1952: t.p. (Victor Hugo)
EDSRC:ユウゴオ詩集 / 新城和一譯(那須書房, 1936)
EDSRC:悲惨世界 / (法国)雨果著 ; 李丹译 (人民文学出版社, 1977.12)
EDSRC:Navaaaninyāi"Bandākhonchon" : tǭn Fangtīn / [Victor Hugo] ; pǣ lǣ hīaphīang dōi Sǣngchan Sukhasēm, ʿĀthitʿuthai Chatuphǭnsai (Hōngphim hǣnglat,2003)
EDSRC:悲惨世界 / (法国)雨果著 ; 李丹译 (人民文学出版社,1977.12)
EDSRC:Инээмтгийb хүн / Виктор Гюго ; [Франц хэлнээс орчуулсан Базарын Пүрэвбаатар ; редактор, Гүрбазарын Амар] (Улсын Хэвлэлийн Газар,1985)
EDSRC:هرناني / فكتور هيغو ; تعريب خليل مطران ; تقديم وإشراف نظير عبود(دار نظير عبود , 1988)
EDSRC:ああ無情 / ビクトル=ユーゴー作 ; 塚原亮一訳 ; 金斗鉉, 篠崎三朗絵(講談社, 1989.4)
EDSRC:Либретто русскихъ оперъ([s.n.], [18--]-)
著者典拠ID：
DA00460099


1.

図書
図書
1. ノートル=ダム・ド・パリ (上 ; 下)
ユゴー作 ; 辻昶, 松下和則訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2016.5-2016.6
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-532-3, 赤(32)-532-4
所蔵情報: 図書館
2.

図書
図書
2. 英語で読むレ・ミゼラブル
ヴィクトル・ユーゴー原著 ; ニーナ・ウェグナー英文リライト ; 平湊音訳・英語解説
出版情報: 東京 : IBCパブリッシング, 2016.8
シリーズ名: IBC対訳ライブラリー
所蔵情報: 図書館
3.

図書
図書
3. Les Misérables
Victor Hugo ; adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez
出版情報: [Cahors] : CLE International, 2016
シリーズ名: Lectures CLE en français facile ; niveau 2, A2
所蔵情報: 図書館
4.

図書
図書
4. 翻訳小説集 (1 ; 2)
中川久定 [ほか] 校注
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2002.1-2013.1
シリーズ名: 新日本古典文学大系 ; 明治編 ; 14-15
所蔵情報: 図書館, 研究室
5.

図書
図書
5. The hunchback of Notre Dame
Victor Hugo ; retold by J. Randolph Lewis ; illustrated by Mark Meyers
出版情報: [Seoul, Korea] : Compass Publishing, c2012
シリーズ名: Young learners classic readers ; level 6
所蔵情報: 図書館
6.

図書
図書
6. エルナニ
ユゴー作 ; 稲垣直樹訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2009.7
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-532-6
所蔵情報: 図書館
7.

図書
図書
7. レ・ミゼラブル
ユゴー作
出版情報: 東京 : イースト・プレス, 2009.2
シリーズ名: まんがで読破 / バラエティ・アートワークス企画・漫画
所蔵情報: 図書館
8.

図書
図書
8. ノートルダムの傴僂男. オンデマンド版 (前篇 ; 中篇 ; 後篇)
ユーゴー著 ; 江間俊雄訳
出版情報: 東京 : ゆまに書房, [2004]
シリーズ名: 昭和初期世界名作翻訳全集 ; [第1期] ; 28-30
所蔵情報: 図書館
9.

図書
図書
9. Les misérables
Victor Hugo ; translated by Norman Denny ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2002
シリーズ名: Penguin readers ; level 6
所蔵情報: 図書館
10.

図書
図書
10. レ・ミゼラブル (1 ; 2)
ユゴー〔著〕 ; 井上究一郎訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1989.10
シリーズ名: 河出世界文学全集 ; 9,10
所蔵情報: 図書館
11.

図書
図書
11. レ・ミゼラブル (1 ; 2 ; 3)
ユゴー[著] ; 坪井一, 宮治弘之訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1981
シリーズ名: 世界文学全集 ; 27-29
所蔵情報: 図書館
12.

図書
図書
12. Notre-Dame de Paris : 1482 ; Les travailleurs de la mer
Victor Hugo ; textes établis, présentés et annotés par Jacques Seebacher et Yves Gohin
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1975
シリーズ名: Bibliothèque de la Pléiade ; 260
所蔵情報: 図書館
13.

図書
図書
13. Œuvres poétiques ([t.] 1 ; [t.] 2 ; [t.] 3)
Victor Hugo ; préface par Gaëtan Picon ; édition établie, présentée et annotée par Pierre Albouy
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1964-c1974
シリーズ名: Bibliothèque de la Pléiade ; 171, 195, 255
所蔵情報: 図書館
14.

図書
図書
14. ロマン主義文学論
Schlegel, Friedrich von, 1772-1829 ; Hugo, Victor, 1802-1885 ; 野田, 倬(1936-2015) ; 西, 節夫
出版情報: 東京 : 學藝書林, 1972.8
所蔵情報: 図書館
15.

図書
図書
15. Les contemplations : choix de poèmes
Victor Hugo ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des note explicatives, une documentation thématique, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Pierre Brunel et Philippe Sellier
出版情報: Paris : Larousse, c1972
シリーズ名: Classiques Larousse
所蔵情報: 図書館
16.

図書
図書
16. レ・ミゼラブル (1 ; 2 ; 3)
ユーゴー著 ; 佐藤朔訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1971.6
シリーズ名: 世界文学全集 ; 6,7,8
所蔵情報: 図書館
17.

図書
図書
17. Théâtre complet (1 ; 2)
Victor Hugo ; préface par Roland Purnal ; édition établie et annotée par J.-J. Thierry et Josette Mélèze
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1963-1964
シリーズ名: Bibliothèque de la Pléiade ; 166 ; 170
所蔵情報: 図書館
18.

図書
図書
18. ユゴー . デュマ
島田尚一訳 . 松下和則訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1964.8
シリーズ名: 世界の文学 ; 7
所蔵情報: 図書館
19.

図書
図書
19. Les misérables. Éd. rev. et augm. d'une chronologie (t. 1 ; t. 2)
Victor Hugo ; [texte présenté avec les variantes des Misères, une introduction et des notes, par Marius-François Guyard]
出版情報: Paris : Garnier, c1963
シリーズ名: Classiques Garnier
所蔵情報: 図書館
20.

図書
図書
20. レ・ミゼラブル (1 ; 2 ; 3)
ユゴー著 ; 佐藤朔訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1962
シリーズ名: 世界文學全集 ; 6,7,8
所蔵情報: 図書館
21.

図書
図書
21. シャトーブリアン ; ヴィニー ; ユゴー
今日出海[ほか]訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1961.9
シリーズ名: 世界文學大系 ; 25
所蔵情報: 図書館
22.

図書
図書
22. レ・ミゼラブル (1 : 特製豪華版 ; 2 : 特製豪華版)
ユゴー [著] ; 井上究一郎訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1961.11
シリーズ名: 世界文学全集 ; 15, 16
所蔵情報: 図書館
23.

図書
図書
23. レ・ミゼラブル (1 ; 2 ; 3)
ユゴー[著] ; 井上究一郎訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1961
シリーズ名: 世界文学全集 ; 13,14,15
所蔵情報: 図書館
24.

楽譜
楽譜
24. Rigoletto : Oper in drei Akten
G. Verdi ; Klavierauszug herausgegeben von Kurt Soldan
出版情報: Leipzig ; Frankfurt : C.F. Peters, c1960
所蔵情報: 図書館
25.

図書
図書
25. レ・ミゼラブル (1 ; 2)
ヴィクトール・ユゴー [著] ; 井上究一郎訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1957-1959
シリーズ名: 世界文学全集 ; 第3期 11-12
所蔵情報: 図書館
26.

図書
図書
26. ノートル・ダム・ド・パリ (上 ; 中 ; 下)
ユゴー作 ; 辻昶, 松下和則訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1956-1957
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤-944-946,5706-5708,5709-5711,5712-5714
所蔵情報: 図書館
27.

図書
図書
27. Les misérables
Victor Hugo ; édition établie et annotée par Maurice Allem
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1951
シリーズ名: Bibliothèque de la Pléiade ; 85
所蔵情報: 図書館
28.

図書
図書
28. La légende des siècles ; La fin de Satan ; Dieu
Victor Hugo ; texte établi et annoté par Jacques Truchet
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1950
シリーズ名: Bibliothèque de la Pléiade ; 82
所蔵情報: 図書館
29.

図書
図書
29. ノートル・ダム・ド・パリ
ユゴー作 ; 辻昶,松下和則訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1950.7
シリーズ名: 世界文學全集
所蔵情報: 図書館
30.

図書
図書
30. 死刑囚最後の日
ユーゴー作 ; 豊島与志雄訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1950.1
シリーズ名: 岩波文庫 ; 4026-4027
所蔵情報: 図書館
31.

図書
図書
31. レ・ミゼラブル (1 - 7)
ヴィクトル・ユーゴー著 ; 豐島與志雄譯
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1937.2-11
シリーズ名: 岩波文庫 ; 1441-1457a
所蔵情報: 図書館
32.

図書
図書
32. The Memoirs of Garibaldi
Edited by Alexandre Dumas ; Translated and with an introduction by R.S. Garnett ; With contributions by George Sand and Victor Hugo
出版情報: London : Ernest Benn, 1931
所蔵情報: 図書館
33.

図書
図書
33. ノートルダムの傴僂男
ユーゴー[著] ; 松本泰譯
出版情報: 東京 : 改造社, 1930.2
シリーズ名: 世界大衆文學全集 ; 第54巻
所蔵情報: 図書館
34.

図書
図書
34. レ・ミゼラブル (1 ; 2 ; 3)
ヴィクトル・ユーゴー著 ; 豊島與志雄譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1927.2-1928.3
シリーズ名: 世界文學全集 ; 12-14
所蔵情報: 図書館
35.

図書
図書
35. Les misérables (vol. 1 ; vol. 2)
Victor Hugo ; translated by Charles E. Wilbour ; introduction by S. R. John
出版情報: London : Dent , New York : Dutton, 1909
シリーズ名: Everyman's library ; no. 363, 364 . Fiction
所蔵情報: 図書館
36.

図書
図書
36. Notre-Dame in Paris (1. Bd)
Victor Hugo ; nach der letzten Ausgabe neu übersetzt von Friedrich Bremer
出版情報: Leipzig : P. Reclam, [1884]
シリーズ名: Universal-Bibliothek ; 1911-1913
所蔵情報: 図書館
37.

図書
図書
37. Les misérables
by Victor Hugo ; illustrated by Mead Schaeffer
出版情報: New York : Dodd, Mead, [1862]
所蔵情報: 図書館
38.

図書
図書
38. Victor Hugo : œuvres choisies illustrées (poésies et drames en vers ; prose et drames en prose)
par Léopold-Lacour ; préface de Gustave Simon
出版情報: Paris : Larousse, [1---]
所蔵情報: 図書館