1.

図書
図書
1. シェイクスピア ([1] ; 2)
中野好夫 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1959.9-1965.3
シリーズ名: 世界文學大系 ; 12,75
所蔵情報: 図書館
2.

図書
図書
2. ハムレット
シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1959.10
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 10
所蔵情報: 図書館
3.

図書
図書
3. ロミオとジュリエトの悲劇. 改版(第17刷)
シェイクスピア作 ; 本多顕彰訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1959.3
シリーズ名: 岩波文庫 ; 3519-3520,赤-196,赤(32)-204-1
所蔵情報: 図書館
4.

図書
図書
4. アントニーとクレオパトラ
シェイクスピア作 ; 本多顕彰訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1958.1
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-205-3, 5909-5910, 赤-991
所蔵情報: 図書館
5.

図書
図書
5. 詩篇 (1 ; 2)
シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳
出版情報: 東京 : 新樹社, 1958
シリーズ名: シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ[著] ; 坪内逍遥訳
所蔵情報: 図書館
6.

図書
図書
6. ハムレット. 改版
シェイクスピア作 ; 市河三喜, 松浦嘉一訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1957.6
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-12,赤204-9,3830-3831
所蔵情報: 図書館
7.

図書
図書
7. ウィリアム・シェイクスピア
ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 三神勲, 中野好夫, 木下順二訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1955
シリーズ名: 世界文学全集 ; 第1期 第1
所蔵情報: 図書館
8.

図書
図書
8. 大嵐
シェイクスピア [著] ; 澤村寅二郎訳註
出版情報: 東京 : 研究社出版, 1953.12
シリーズ名: 研究社訳註シェイクスピア選集
所蔵情報: 図書館
9.

図書
図書
9. ロミオとジュリエット
シェイクスピア[著] ; 中野好夫訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1951.11
シリーズ名: 新潮文庫 ; 赤-20-A
所蔵情報: 図書館
10.

図書
図書
10. ハムレット ; ロミオとジュリエット ; ヴェニスの商人 ; ジュリアス・シーザー
シェイクスピア[著] ; 中野好夫, 三神勲訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1951
シリーズ名: 世界文學全集 ; 古典篇 ; 第10巻 ; シェイクスピア篇
所蔵情報: 図書館
11.

図書
図書
11. ハムレット
シェイクスピア著 ; 本多顕彰訳
出版情報: 東京 : 角川書店, 1951.12
シリーズ名: 角川文庫 ; 209
所蔵情報: 図書館
12.

図書
図書
12. Shakespeare's as you like it
translated and annotated by T. Sawamura
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1950
所蔵情報: 図書館