翻訳と異文化 : 原作との「ずれ」が語るもの | 岐阜大学図書館蔵書検索（OPAC）

>> Amazon.co.jp

このページのQRコード

翻訳と異文化 : 原作との「ずれ」が語るもの

種類:: 図書
責任表示:: 北條文緒 [著]
出版情報:: 東京 : みすず書房, 2004.3
著者名:: 北條, 文緒(1935-) <DA00375397>
ISBN:: 9784622070870 [4622070871]

所蔵情報

Loading availability information

子書誌情報

タイトルが類似している資料

詳細

その他の標題:	翻訳と異文化 : 原作とのずれが語るもの
主題:	翻訳
分類・件名:	NDC8 : 801.7 NDC9 : 801.7 BSH : 翻訳
タイトルのヨミ、その他のヨミ:	ホンヤクトイブンカ : ゲンサクトノズレガカタルモノ
その他のタイトルのヨミ、その他のヨミ:	ホンヤクトイブンカ : ゲンサクトノズレガカタルモノ
TTLL:	jpn
著者名ヨミ:	ホウジョウ, フミオ
言語:	日本語
形態:	156p ; 20cm
書誌ID:	BA66332661

類似資料:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 図書ニューゲイト・ノヴェル : ある犯罪小説群北條, 文緒(1935-) 研究社出版	7 図書翻訳とはなにか : 日本語と翻訳文化柳父, 章(1928-) 法政大学出版局
2 図書翻訳と日本文化芳賀, 徹(1931-) 国際文化交流推進協会, 山川出版社 (発売)	8 図書翻訳 : 異文化のインターフェイス筑和, 正格(1946-), 北海道大学言語文化部研究計画委員会北海道大学言語文化部
3 図書死海文書 : テキストの翻訳と解説日本聖書学研究所山本書店	9 図書世界の翻訳家たち : 異文化接触の最前線を語る辻, 由美新評論
4 図書翻訳とはなにか : 日本語と翻訳文化柳父, 章(1928-) 法政大学出版局	10 図書翻訳の原理 : 異文化をどう訳すか平子, 義雄大修館書店
5 図書翻訳とはなにか : 日本語と翻訳文化柳父, 章(1928-) 法政大学出版局	11 図書母親たちとの対話 : 子どもをどう理解するか Bettelheim, Bruno, 1903-1990, 北條, 文緒(1935-), 古崎, 愛子法政大学出版局
6 図書翻訳とはなにか : 日本語と翻訳文化柳父, 章(1928-) 法政大学出版局	12 図書使徒行伝 : 翻訳と註解 Stählin, Gustav, 大友, 陽子 ATD・NTD聖書註解刊行会, 1977.7